It's called watching on here lol On my profile near the top of the page you'll see something like Watch Deviant. Click that
It adds the person as a friend, and you get u[dated with all their new uploads and journals. It will take you to page where you can edit those settings